Título del Trabajo:

ENVEJECIMIENTO Y CALIDAD DE VIDA EN ADULTOS MAYORES DE SECTORES DE POBREZA.

....................

Autora : Mgt. Gabriela Rotondi (SEAP).
Línea Temática: ADULTOS MAYORES.
Palabras Claves (cinco): Pobreza /Envejecimiento / Calidad de Vida / Géneros
Tipo de trabajo: Investigación. 
Identificación de la institución desde la cual se realiza el trabajo: Se trata de dos Organizaciones no Gubernamentales que trabajan conjuntamente en el marco de la Red Tiempos y la Coordinadora de organizaciones para la tercera edad.

Contenido:
Resumen:

Las condiciones de pobreza de los adultos /as mayores en los sectores de pobreza urbana, nos plantean una realidad que no escapa a la de los demás sujetos en cuanto a las carencias cotidianas con las que se desarrolla su vida. 
La vejez en éstos sectores, fundamentalmente en sectores de pobreza estructural plantean ciertos agravantes en las condiciones de vida, que nos permiten plantear además la noción de envejecimiento en ésta población. 
Sin embargo consideramos que no han sido profundamente estudiadas las condiciones de vida de éstos sujetos (adultos mayores pobres) y los rasgos en la población que nos permiten aludir a un mayor envejecimiento en ésta población. 
En vistas a esto es que dos instituciones de nuestro medio (Servicio al a Acción Popular y Fundación Atención Integral al Anciano y su Familia) intentamos abordar conjuntamente ésta realidad. Planteándonos en la investigación: Envejecimiento y calidad de vida en adultos mayores de los sectores de pobreza, los siguientes objetivos: 
a) Indagar las condiciones de vida del anciano/a de los sectores de pobreza urbana de la ciudad de Córdoba en su mismo hábitat.
b) Analizar el papel del anciano/a en la familia en tanto recurso humano en el proceso de reproducción social.
c) Detectar situaciones de violencia entre ancianos/as de los sectores de pobreza urbana.

Se trata de un estudio que se plantea un Diseño de Investigación Exploratorio/
Descriptivo, con dos diseños cualitativo y cuantitativo. A realizar a lo largo de 2000 y 2001. Desarrollándose el estudio en dos conglomerados (un sector urbano marginal (SEAP) y barrio empobrecido de la ciudad de Córdoba (FAIAF). 
Actualmente se ha concluido el desarrollo de la etapa de recolección cualitativa en ambos conglomerados. Abordándose en el presente trabajo las conclusiones obtenidas del diseño cualitativo en los sectores urbano marginales.

Introducción.


Las condiciones económicas, sociales, y políticas del modelo vigente plantean los rasgos de una crisis de larga data, que impacta de diferentes formas en los sectores sociales pobres. Particularmente en los sectores urbano marginales, "pobres estructurales, históricos", incide de manera irreversible en la vida cotidiana, otorgando características particulares según el sujeto de que se trate. Las condiciones de pobreza de los adultos /as mayores en éstos grupos sociales nos plantean una realidad que no escapa a la de los demás en cuanto a las carencias cotidianas de su vida, sin embargo registra agravantes. Y son éstos "agravantes" en las condiciones de vida, que nos impulsan a plantear como un rasgo especial el envejecimiento en ésta población derivado de las condiciones de vida y pobreza. 

Analizar el concepto de pobreza, es un punto útil para mostrar que si bien el género calza en el análisis de la pobreza, sin embargo no es reducible a él. La pobreza puede ser vista como una forma dual de privación: privación de las necesidades básicas, y privación de aquellos elementos que permitirían satisfacer las necesidades. En el marco de los mercados laborales y de la producción, hombres y mujeres pueden cambiar lo que poseen o controlan por un conjunto de recursos mediante la venta de su fuerza de trabajo en la producción de mercancías y servicios por un pago en dinero o en especies: es decir puede cambiar las mercancías que ha producido. Sin embargo en el caso de los adultos mayores, el deterioro, las condiciones de salud y la posición familiar, las condiciones en relación a la formación/ educación, son situaciones que obstaculizan de manera notable la inserción en el mercado laboral.

Dentro del hogar y de otras organizaciones basadas en el parentesco, las redes barriales, el ejercicio de derechos está a menudo gobernado por arreglos contractuales mas bien implícitos que explícitos, cuya legitimidad se basa en normas y prácticas comunes en lugar de prácticas exigidas legalmente. Incluir causas y consecuencias de las privaciones, incorpora criterios de equidad y justicia, así como también a necesidades básicas y de bienestar. Las desigualdades codificadas en las reglas y prácticas de diferentes áreas institucionales otorgan derecho a las mujeres y hombres en forma diferente y desigual en los distintos grupos sociales. Así también introducen diferencias y desigualdades en torno a la posición de "ser joven o ser viejo". Género y generación son situaciones y posiciones sociales que modifican la percepción y vivencia del fenómeno de la pobreza.

Este tipo de planteos nos convoca a realizar una mirada de la pobreza con diversos énfasis y perspectivas en relación con cada género, y de cada ciclo vital. Teniendo presente que las demandas, el ejercicio de derechos, las posibilidades y formas de gestionar recursos y políticas, son diferentes según el sujeto de que se trate. Es en éste marco y ligado a la percepción del fenómeno, que reconocemos a la pobreza como una realidad multidimensional, que requiere no solo mirar a un sujeto sino también los impactos que en el sujeto produce el problema; analizando además la "unidad doméstica" y los diversos sujetos que la conforman. Y destacando las particulares asimetrías de poder de acuerdo al género y la generación. 

Atendiendo a las relaciones en el marco familiar, el enfoque de las relaciones de géneros nos obliga a atender analíticamente no solo a los roles del hombre y de la mujer, sino también, a las relaciones entre ambos, y en diversos espacios sociales (unidad doméstica, organizaciones comunitarias - cruciales para analizar la participación - y otras). En éstos espacios sociales y detectando asimetrías de poder tanto de géneros como de generación, podremos indagar acerca del desarrollo de estrategias de participación e intervención que faciliten la construcción de estrategias más equitativas. Analizar éstas cuestiones devela y permite visualizar aspectos que suelen permanecer ocultas, o implícitas suponiendo "relaciones armónicas" cuando en la unidad residencial o doméstica, la armonía no necesariamente implica equidad o cooperación. Especialmente cuando se trata de adoltos mayores.

Consideramos que no han sido profundamente estudiadas las condiciones de vida de l@s adult@s mayores pobres y los rasgos en la población urbano marginal que nos permiten aludir a un mayor envejecimiento en ésta población. 

En vistas a esto es que desde Servicio al a Acción Popular y Fundación Atención Integral al Anciano y su Familia iniciamos un estudio atendiendo a un sector de pobreza estructural y de un barrio empobrecido (Ver ficha abstract). 

Nos planteamos realizar un estudio cualitativo y cuantitativo. "Envejecimiento y calidad de vida en adultos mayores de los sectores de pobreza" que desarrolló en el diseño cualitativo durante el año 2000, una tarea en un barrio y en una villa. (2000), Y posteriormente el estudio cuantitativo en Villa Urquiza, ya desde SEAP. 
Así nos planteamos a la hora de la tarea los siguientes objetivos: 

a) Indagar las condiciones de vida del anciano/a de los sectores de pobreza urbana de la ciudad de Córdoba en su mismo hábitat.
b) Analizar el papel del anciano/a en la familia en tanto recurso humano en el proceso de reproducción social.
c) Detectar situaciones de violencia entre ancianos/as de los sectores de pobreza urbana.

Se trata de un estudio que se plantea un Diseño de Investigación Exploratorio/
Descriptivo, con dos diseños cualitativo y cuantitativo. A realizar a lo largo de 2000 y 2001. Desarrollándose el estudio en dos conglomerados (un sector urbano marginal y barrio empobrecido de la ciudad de Córdoba). 

Actualmente se ha concluido el desarrollo de la etapa de recolección cualitativa en ambos conglomerados. Y cuantitativa en Villa Urquiza. Abordándose en el presente trabajo algunos aspectos de las conclusiones obtenidas del diseño cualitativo en los sectores urbano marginales, y algunos datos del estudio cuantitativo. 

Vejez, envejecimiento y calidad de vida. 

Las actuales condiciones de crisis dejan a la vejez en una situación de riesgo social, aislándolas de sus posibilidades por carecer de alternativas para satisfacer sus necesidades, siendo esto agravado en los sectores de pobreza. 

Tal como lo planteamos en el marco de la investigación, dos terceras partes de la población de adultos mayores en Argentina, vive en situación de pobreza de la cual el 40% pertenece a sectores de pobreza estructural. El envejecimiento poblacional plantea una crisis en el plano laboral, sanitario, educativo y urbanístico. Un gran sector de ancianos/as debe continuar trabajando en malas condiciones laborales para la propia supervivencia. 

Del estudio realizado en Villa Urquiza observamos que ésta población, que oscila entre los 55/85 años, y que ya de por sí se encuentra envejecida por las condiciones de vida, con deterioros en su salud, se encuentra inserta a nivel laboral en los siguientes porcentajes: Trabajan en el caso de las mujeres en el 25,8 de los casos y entre los hombres en el 40,8 % de los casos. Solo no trabajan desde hace por ej. más de 10 años en el 25,4 % de los casos, y entre 5 /10 años el 17,8 %. Es notoria la diferencia entre hombres y mujeres en cuanto al mayor tiempo que hace que han dejado de trabajar, donde las mujeres está claramente mostrado que han abandonado su tarea "de fuera del hogar" antes.

No debemos olvidar además que cuando aludimos a trabajo, en particular en éstos sectores aludimos a trabajos precarios. Y por otra parte se realizan trabajos de fuerza y desgaste físico notorio. Así el trabajo más frecuente es entre las mujeres el doméstico en el 64,3 % de los casos y las tareas relacionadas a la construcción en los hombres, en el 31,7% de los casos. Está claramente focalizado en las mujeres y entre los hombres encontramos mayor dispersión en otras tareas tales como: cirujeo 13,5% ; jardinería 12,5%; y trabajo en comercios 9,6%.

En cuanto a la población que percibe ingresos por jubilaciones, solo encontramos en esto sectores, un 17 % de jubilados. Aun siendo bajo, este porcentaje es mayor que el encontrado en poblaciones similares de mujeres en edad adulta. Donde si especificamos los porcentajes, de las mujeres ancianas entramos el 11 % con jubilación y entre mujeres adultas de la misma zona solo el 5% realiza aportes a la jubilación. 

De acuerdo al género además de las condiciones de vida y el estado de salud plantean distintas dificultades de inserción laboral y deterioro por ende de su vida. Un factor que genera además aislamiento es la modificación en las condiciones familiares, y las serias dificultades habitacionales de los sectores de pobres estructurales.

Con relación al envejecimiento en éstos sectores, el proceso que tiene que ver no solo con los cambios que le ocurren al individuo desde el nacimiento, sino que por su carácter multidimensional debemos incorporar al análisis no solamente los factores cronológicos y biológicos, sino también los condicionamientos psicológicos y sociales, es decir, el estado de ánimo, la adaptación a los cambios, a las pérdidas y a los roles sociales asumidos. Y obviamente los factores sociales que aluden a las condiciones de vida de los sectores en cuestión.

Sectores que durante toda su vida han trabajado con su cuerpo, que se encuentra en una situación de deterioro donde podríamos decir que la vejéz comienza antes. El proceso de expropiación del cuerpo, particularmente como fuerza de trabajo define problemas de salud particulares y acentuados en éstos sectores tanto en hombres como en mujeres. Debemos señalar como un dato sumamente relevante acerca del deterioro que éstas personas hoy 
ancianas, comenzaron a trabajar cuando eran niñ@s en el 83% de los casos. Esto indica que desde antes de los 12 años se sumaron al mercado laboral en tareas sumamente precarias...



Vejez en Córdoba....

En la Provincia de Córdoba la población de los adultos mayores se triplicó en los últimos cincuenta años. La población de 65 y más se quintuplicó y la población mayor de 80 años creció 10 veces. Se ha calculado que para este año 2000, la población mayor de 60 años es de 14,2%. Según un estudio sociodemográfico basado en el Censo de Población y Vivienda de 1991, Córdoba muestra que del total de hogares censados, en un 35% viven adultos mayores.

En líneas generales, los adultos mayores se dividen 4 tipo de hogares donde vive uno o más adultos mayores de 60 años y más, donde se toma en cuenta: cantidad de personas, presencia de otros miembros no adultos mayores y la edad del Jefe de Hogar. De este universo, los hogares donde todos son adultos mayores, comparten los mismos porcentajes (unipersonales y multipersonales). Pero en los otros dos grupos que conviven con otras generaciones se diferencian las jefaturas ancianas casi 3 veces más que los hogares donde el anciano no es jefe de hogar. Esto muestra que cuando el anciano vive con menores de 60 años, en un 70% de los casos ella asume la jefatura. La disgregación por sexo muestra que los ancianos asumen jefatura en una relación 2 a 1 y las mujeres ancianas se da 4 a 1, Si bien las jefaturas ancianas masculinas son más numerosas ( más del doble) las mujeres ancianas ocupan roles más activos dentro de sus hogares. 

Estos datos generales muestran una activa participación del adulto mayor en la vida familiar, aportando sus recursos sociales y económicos. El mito popular pasa de extremo a extremo, de ser una carga a contar con ellos para todo, quedando sus necesidades para un después. Pero esta postergación social que ser traduce en lo legal, en lo educativo, en la salud etc. encuentra un eco en la persona mayor como autopostergación, pensándose a sí mismo como un ser que ya no tiene derechos, que no tiene sexo (tanto de género como sexual), sueños.... 

En los sectores de pobreza estructural, además el/la ancian@ suele encontrarse solo, según muestran las entrevistas realizadas y planteándose su supervivencia sobre la base de redes sociales que son por demás inseguras a la hora de garantizar la sobrevivencia y obviamente la calidad de vida. Es importante analizar en éste sentido como se componen los ingresos de los adult@s mayores. Y en particular de las mujeres, ya que son ellas quienes "reconstruyen un mapa de ingresos sobre la base de diferentes procedencias". Es notable por ej. en relación a quienes reciben dinero de sus hijos como las mujeres reciben más frecuentemente y más dinero de sus hijos. En el caso de ellas en el 31% reciben aportes de hijos, siendo en el caso de ,los hombres en el 24% de los casos. En el caso de las mujeres los hijos aportan de manera permanente a sus madres en el 32,3 % de los casos, en tanto a sus padres, les aportan del mismo modo en el 17,6 %. Asimismo se eleva el porcentaje de aporte ocasional en sus padres donde es del 82,4 y en relación a sus madres, en el 67,7%. Las mujeres reciben además más frecuentemente que los hombres el "bolsón de alimentos" , mujeres: caja o bolsón en el 25 % de los casos, y los hombres lo reciben en el 17 % de los casos. De igual modo también es mayor el aporte de subsidios para las mujeres, que los reciben en el 11 % de los casos y los hombres en el 7 %. Se han encontrado otros ingresos que aluden por ej. a aportes de cónyuges o de nietos (a través de becas escolares) . 

Es evidente que es costoso constituir un ingreso estable entre los adultos mayores, pero sin embargo, pareciera que las mujeres, dan cuenta de una trama más estable y de mayor apoyatura que los hombres. Obviamente no olvidamos que hablamos de todos modos de pobreza extrema, y de ingresos que no superan los 150 $ en 36% de los casos (valor más alto); y donde encontramos además un 9 % que no tiene ingresos de ningún tipo...Este tema sin duda expresa tal vez de la manera más contundente las necesidades y las condiciones de vida de l@s adult@s mayores de éstos sectores.

Calidad de vida...

Hablar de calidad de vida, plantea múltiples obstáculos a la hora de precisar teóricamente en vistas a la complejidad y a la necesidad de realizar una construcción del concepto que involucra aspectos diferentes según sea esa construcción. Particularmente cuando aludimos a la noción de calidad de vida en el presente proyecto, estamos involucrando aspectos ligados a la situación del sujetos en su ámbito cotidiano (familiar y comunitario) y además desde posición asumida por el equipo en torno a la problemática del envejecimiento hemos enfatizado expresamente la noción de violencia hacia éste sujeto particular: los adultos/as mayores. Motivo por el cual haremos también algunas precisiones conceptúales.

Cuando aludimos a violencia estamos refiriéndonos a una problemática social que nos remite a la trama social misma y de connotaciones "estructurales". Se vincula a causas vinculadas al "como está organizada nuestra sociedad". Esto nos señala desde un inicio la complejidad del problema que pretendemos abordar. Sostenemos que la violencia se instala en las formas de organización de nuestras sociedades porque estamos aludiendo a sociedades donde la subordinación plantea una estrategia de organización social fundada
en relaciones de poder, asimétricas y que se encuentran naturalizadas. Y donde el adulto mayor, se encuentra sin duda en el marco de una relación asimétrica y de menor poder en relación a otros adultos que por su edad se encuentran ocupando espacios ligados a la vida productiva, o en edad reproductiva, condiciones mayormente valoradas a nivel social. 

El lugar que ocupan las personas en la sociedad (ubicación a nivel de sector social, a nivel de género, a nivel etáreo, y otras), es uno de los aspectos que pauta relaciones de subordinación y mayor exposición a la violencia social, de género o etárea. Y que están sostenidas por las instituciones sociales de las que formamos parte, y en las que circulamos. 

Estas relaciones a nivel social que se encuentran internalizadas; están incorporadas de manera tal que nos aparecen a nuestro juicio como naturales, factibles de reproducir e incluso hasta necesarias. La violencia hacia el adulto mayor podemos decir que
aparece en términos sociales con el lugar que ocupan los ancianos en la sociedad, su participación en la escena pública, el deterioro de sus ingresos, o la ausencia de ellos, las inexistentes políticas sociales que asuman la problemática, etc. 

En éste sentido aludir a la idea de subordinación de los adultos mayores a nivel social, nos remite a aludir a formas de relacionarse desde la subordinación. Donde reconocemos existen desigualdades (relaciones desiguales entre personas), pero que además existen " asimetrías" (diferentes poderes entre las personas). Esto responde a una de las formas de definir la violencia que la plantea como una "imposición de la voluntad de unos /as sobre otros /as ", donde su nota esencial nos remite a que va " desde el / la que tiene poder hacia el /la que tiene poder. 

Por otra parte un rasgo también central referido a la violencia y las relaciones de subordinación es que plantea una presencia sutil, permanente, que se
instala hasta en nuestros cuerpos, y nuestras acciones. Y que desarrolla actitudes de restricción, de autocensura, de miedo. Por otra parte así como la violencia se sostiene desde las instituciones sociales, existen instituciones ,como la violencia en éste caso, que toman cuerpo en toda la trama social, y se instalan en relaciones que además "desvalorizan a algunos sujetos de mayor manera que a otros", tal es el caso de los "viejos". 

En este proceso de envejecimiento /vejez /violencia, está afectada en mayor medida la población anciana pobre, por encontrarse en mayores desventajas al ubicarse desde siempre en condiciones de marginación. 

Plantear así el concepto calidad de vida en poblaciones que envejecen y empobrecidas lleva a remitirse a las condiciones que hacen de este sector social un grupo vulnerable, invisible y marginado. Necesidades Básicas Insatisfechas, necesidad de mejor movilidad, acceso a servicios de salud, pérdida de su estatus en la familia, marginación del mercado laboral formal y un vacío legal van generando la situación de vulnerabilidad que deteriora su desarrollo personal y social-comunitario. Así también, la capacidad de la comunidad de atender a estos miembros se dificulta por la falta de recursos materiales y humanos asociados, sin duda, con la crisis. 

Detectamos aquí cuatro grupos de ancianos especialmente vulnerables en éstos sectores:
-Las persona mayores solas, aisladas, débiles o incapacitadas.
-Parejas de personas mayores aisladas o parejas en donde una o dos de ellas está(n) discapacitadas.
-Las personas mayores viviendo con dependientes jóvenes.
-Las personas mayores aisladas viviendo con familias que no las apoyan.

La calidad de vida en la tercera edad va a depender de las oportunidades, de las formas en cómo transcurre la vida, no sólo depende de los recursos cuantitativos, sino de cómo es el desarrollo cualitativo de su vida, con quiénes se vincula el adulto mayor, cómo lo hacen, dónde se dirige cuando tiene necesidades particulares, a quién frecuenta, etc. 

Por esto la evaluación debe ir más allá de los factores causales de esas oportunidades, poder captar la valoración que hacen los individuos de esas oportunidades para vivir bien mostrara mejor lo que es el fenómeno de la pobreza. Este aspecto subjetivo de la calidad de vida hace de los recursos un instrumento para conseguir lo valorado (seguridad, felicidad). Si bien hay una estrecha relación entre los recursos económicos y la posibilidad de desarrollar las capacidades, esta relación no es directa, y no alcanza a explicar la vulnerabilidad a la que se ven expuestas las personas mayores (rol social desvalorizado, abandono, maltrato).

Un primer elemento al que alude la muestra cualitativa, es el hecho de que los ancianos entrevistados provienen de diversos sectores sociales y geográficos. Medios rurales, o del interior de Córdoba, han constituido el principal lugar de origen. Algunos de ellos se mudaron en busca de trabajo y mejores condiciones de vida. En otros casos han sido pobres estructurales desde su origen. La procedencia rural es un hecho significativo en éste sector de población , particularmente porque nos remite a uno de los rasgos o condiciones con las cuales se familiarizó durante mucho tiempo el surgimiento de las villas en las grandes ciudades. 

Este origen rural marca rasgos y aspectos culturales, con los cuales los sujetos se conectan fuertemente durante las entrevistas... particularmente respecto de su infancia. En ocasiones el origen rural se constituye en un elemento que condiciona fuertemente su relación con familias numerosas de las que provienen y de las cuales se ven obligados durante su infancia a alejarse, porque son entregados en adopción, o para ser criados en otra familia en función de las necesidades y dificultades para poder ser mantenidos en su familia de origen. Por otro lado las condiciones de pobreza rural plantean en éstos sujetos escasa escolaridad.

Marta, nace en el campo, en san Francisco del Chañar, nunca fue a la escuela. A los cinco años a ella y su hermana "nos dan" . A ella la adopta una familia pero no la manda a la escuela, le enseñan los quehaceres del campo....

Maria, vivía en una zona rural de Santiago del Estero, la escuela quedaba lejos, pero tiene buenos recuerdos de la única maestra que conoció...

Este tipo de historias son similares entre las mujeres. Y se reiteran en el diseño cuantitativo. Manifestando las maneras especiales en que éstas mujeres viven historias difíciles y donde la calidad de vida no solo no es un hecho hoy, sino que lo opuesto ha sido la constante. 

Las trayectorias, personales y laborales han estado fuertemente signadas por situaciones de violencia y en muchos casos abusos laborales. Sin duda en la infancia de muchos de éstos adultos mayores han existido historias de maltrato y abuso. Nos encontramos con historias de abandono, entrega a otras familias por situaciones de pobreza de sus familias de origen, trabajo temprano, golpes frecuentes. En el otro extremo encontramos ancianos que han vivido "su mejor época" en una familia que los contenía, y donde no han pasado tantas necesidades... Ambos extremos sin embargo comparten un hoy que se delinea con elementos comunes y que nos hablan de una vejéz especialmente vulnerable y comprometida con la pobreza.

Ser mujer, ser pobre y además ser adulta mayor, son condiciones que hoy dejan expuestas a un grueso de la población pobre urbana a condiciones de vida realmente deterioradas y en constante necesidad, que nos marcan claramente a un sujet@ que requiere atención y redefinición de políticas tanto desde el Estado como de las organizaciones de la sociedad civil.

Bibliografía:

· Arraigada y Torres. "Género y pobreza .Nuevas dimensiones".Isis Internacional. Ediciones de las Mujeres. Chile. 1998.
· Bustelo Eduardo, Alberto Minujín. " Todos entran: propuesta para sociedades incluyentes ".Capítulo La lógica de la exclusión. Robert Castel. Unicef - Santillana. 1998.
· Castel Robert " La dinámica de los procesos de marginalización: de la vulnerabilidad a la exclusión ". En: Acevedo María Jose. Espacio Institucional I. Lugar editorial. 1991. 
· Castel Robert , " La Lógica de la exclusión, en: Todos entran: propuesta para sociedades incluyentes ". UNICEF - Santillana. 1998.
· Castan Nicole, Collomp y otros. La comunidad , el Estado y la familia. ISBN, 1991.
· Forni y Gallart, Métodos cualitativos II. La práctica de la investigación. Centro Editor de A.L. 1987.
· Elizabeth Jelín, " Familia y unidad doméstica: mundo público y vida privada ". CENEP, Bs. As. 1991.
· Elizabeth Jelín, " La familia urbana en América Latina", En Problemas de población en América Latina. CEA. U.N.C. 1994. 
· Lates, Alfredo, " La dinámica demográfica reciente y futura de la Argentina. "Documento informativo. CENEP. 1995.
· Margarita Rozas, " La pobreza detrás de las estadísticas", Centro Editor, 1996.
· Pierre Rosanvallón, " La nueva cuestión social ". Ed.Manantial. 1995.
· Cook y Reichardt Métodos cualitativos y cuantitativos en investigación, evaluativa. 
· Heloísa Persta, y otras. A pobreza no femenino na cidade de Lisboa. Mimeo. 1994.
· Festinger y Katz, Los métodos de investigación en las ciencias sociales. Paidós, 1972.

seguir con el siguiente artículo